Sprachdienstleistungen

Seit Beginn meines Slawistik-Studiums im Jahre 1992 bin ich eine Anlaufstelle für tschechisch-deutsch-tschechische Sprachdienstleistungen.

Was als Nebenjob begann, wurde im Laufe der Jahre meine hauptberufliche Tätigkeit, die ich mit folgenden Gewerbescheinen ausübe:

	Organisation von Schulungen und Seminaren
	Übersetzungsbüro einschließlich Dolmetschertätigkeit sowie
	Handelsgewerbe und Handelsagentin

Ich biete folgende Sprachdienstleistungen an:

• Firmeninterne Tschechisch-Sprachtrainings

• TschechischStammtisch für TschechischLernende

• Übersetzungen Tschechisch-Deutsch-Tschechisch insbesondere von Werbetexten, Verträgen und Geschäftskorrespondenz

• Konsekutives Dolmetschen insbesondere bei Seminaren und Verhandlungen

• Sprachlich-kulturelle Beratung beim Aufbau von tschechisch-österreichischen Wirtschaftsbeziehungen

• Distribution von Materialien für TschechischLernende

Wenn Sie Interesse an meinen Sprachdienstleistungen haben,

kontaktieren Sie mich bitte.

Ich berate Sie gerne persönlich und unverbindlich.